→ scroll down for english text ←
FABIO DE LUCA, "MAMMA MAMMA, VOGLIO FARE IL DJ!" (Arcanalibri, 2004)
Prima che esca l’agognata ristampa e che quindi questa prima edizione (con i suoi fantasiosi refusi, i paragrafi che iniziano a fondo pagina, i rimandi in sommario a capitoli che non esistono) diventi un collectors’ item scambiato a suon di dollari alle fiere dell’editoria, potete ancora assicurarvi una copia del fondamentale libro scritto oggi per costruire i dj di domani.
Le tecniche, la filosofia, il rapporto con la clientela e quello con i gestori dei locali, il percorso umano e spirituale che porta un uomo (o una donna) apparentemente come tanti ad elevarsi all’olimpo degli eletti fino a diventare "dj" (e poi, in genere, a ritornare fra di noi sulla terra con le orecchie basse e le pive nel sacco). Azione, suspance, emozione, nostalgia dei bei vecchi tempi, coraggiose prese di posizione contro i dj "masterizzati", dichiarazioni esclusive, interviste ai protagonisti della notte, la prefazione firmata Claudio Coccoluto e l’inevitabile spolverata di fuffa sociologica: tutto questo e molto altro ancora nel libro che ha spiegato a molti genitori che accidenti va a fare tutti sabati sera loro figlio fino alle sei del mattino con quella pesante valigia rettangolare di metallo. Qui (ma anche qui, e qui) lo trovate a prezzo scontato.
Incredibile! Nei pił forniti reminders d’Italia pare siano ancora reperibili copie delle due precedenti fatiche editoriali di Fabio De Luca insieme a Carlo Antonelli. Qui una sintesi bibliografica e - apparentemente - alcune copie ancora in vendita. Anteprima! Attesa per la fine del 2005 la versione remixata ed aggiornata del fondamentale saggio sulla "dance italiana dal liscio alla techno" Discoinferno.
space
→ welcome to the english text ←
FABIO DE LUCA, "MAMMA MAMMA, VOGLIO FARE IL DJ!" [mommy mommy, I wanna be a dj!] (Arcanalibri, 2004)
This is supposed to be a very nice book about the dj’s trade and doing the dj’s trade in Italy. But you’ve been scrolling down for english text, which means you don’t read italian. What a shame! You won’t be able to read it. No, you can’t even look at the pictures (there are NOT pictures in this book). Well, you’ve got alternatives, I know. But, again, this one was specifically about Italy: there was history, facts, interviews with djs whose names you never heard about (and others you possibly have heard about). No, there’s no guide to the best italo-disco recors ever. Not that you’ve been missing much, then. (And not that I don’t like italo-disco: my favorite one used to be Take A Chance by Mr. Flagio, we came frome the same hometown... did you know that Mr. Flagio was actually two people? one was named FLAvio, the other GIOrgio...).
(This page has been updated for the last time on february 2005)